Nepochopenie č. 1: „Ale keď som bol v Číne, videl som...“

Keď sa opýtate cudzincov, čo v ich mysliach evokuje slovné spojenie „tradičná čínska kultúra“, mnohí z nich povedia niečo v zmysle: „tanečníci v róbach na ceremoniáli otvorenia olympiády v Pekingu“, „pohyby bojových umení z filmov ako Hrdina“, alebo „programy v novom Konfuciovom inštitúte, ktoré otvorili na mojej univerzite.“

V skutočnosti tieto príklady v sebe zahŕňajú iba povrchné chápanie tradičnej čínskej kultúry, ale chýba im zásadný prvok , ktorý sa čínska komunistická strana snažila po desaťročia zničiť: tradícia duchovnej sebadisciplíny a úcty k nebesiam.

Od dávnych dôb čínski ľudia verili v božské bytosti, a rozličné dynastie im odovzdávali túto bohatú čínsku kultúru. V srdci tohto dedičstva boli obzvlášť tri hlavné náboženstvá: konfucianizmus, budhizmus a taoizmus. Tieto náboženstvá ovplyvnili duchovnosť a vieru, a podporovali hodnoty ako láskavosť, spravodlivosť, slušné správanie a múdrosť.

Ale ČKS s jej ateistickými koreňmi tieto cnosti a vieru pošliapala, pretože sa obávala, že viera v bohov by mohla oslabiť lojálnosť ľudí k strane. Spustila rôzne kampane – najznámejšia z nich bola kultúrna revolúcia – aby zničila kultúrne a náboženské pamiatky a prinútila čínskych ľudí prijať ich filozofiu „bojovania s nebesami, bojovania so zemou a bojovania s ľuďmi.“

Výsledkom toho je, že hoci komunistická strana v dnešnej Číne sponzoruje predstavenia a výstavy, ktoré na povrchu zobrazujú tradičné čínske kostýmy či legendy, vnútorná podstata tejto tradície v nich chýba.

Je ľahké mylne považovať tieto prehliadky za autentické zobrazenie tradičnej čínskej kultúry, a predstavenia Shen Yun - ktoré odkazuje na budhov, taov a bohov – považovať za tie, ktoré obracajú ľudí na náboženskú vieru.

V skutočnosti, keďže viera v bohov je ústredným prvkom čínskej kultúry, ak ju v umení vynecháme, znamená to, že sme túto kultúru nepoňali v celej jej sláve a nádhere. Práve túto stratenú tradíciu, so všetkými hlbokými vnútornými významami sa Shen Yun snaží obnoviť.